53. 둘이 이미 이루어지지 못하거니 하나인들 어찌 있을건가.
兩旣不成이라 一何有爾아
양기불성 일하유이
움직임과 그침이 상대법이기 때문에 움직임과 그침을 모두 버리면 둘이 이미 이루어지지 않는데, 하나가 어찌 있을 수 있겠읍니까? 하나까지도 없어져야 둘이 없어진다는 것과 마찬가지로, 이미 둘이 성립하지 않는데 어떻게 하나인들 있을 수 있느냐는 것입니다.
'참선의길잡이 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 55. 마음에 계합하여 평등케 되어 짓고 짓는 바가 함께 쉬도다. (0) | 2005.12.12 |
|---|---|
| 54. 구경하고 궁극하여서 일정한 법칙이 있지 않음이요. (0) | 2005.12.12 |
| 52. 그치면서 움직이니 움직임이 없고 움직이면서 그치니 그침이 없나니 (0) | 2005.12.12 |
| 51. 그 까닭을 없이 하여 견주어 비할 바가 없음이라 (0) | 2005.12.12 |
| 50. 만법이 다 현전함에 돌아감이 자연스럽도다. (0) | 2005.12.10 |
