51. 그 까닭을 없이 하여 견주어 비할 바가 없음이라
泯其所以하야 不可方比라
민가소이 불가방비
그러면 그렇게 되는 이유가 무엇이냐? 그러나 그 이유는 말할 수 없다는 것입니다. 왜냐하면 이것은 부사의해탈경계(不思議 解脫境界)이기 때문에 말로써도 표현할 수 없고 마음으로도 생각할 수 없기 때문입니다. 그러므로 어떻게 비교해서 이렇다 저렇다 설명할 수 없다는 것입니다.
'참선의길잡이 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 53. 둘이 이미 이루어지지 못하거니 하나인들 어찌 있을건가. (0) | 2005.12.12 |
|---|---|
| 52. 그치면서 움직이니 움직임이 없고 움직이면서 그치니 그침이 없나니 (0) | 2005.12.12 |
| 50. 만법이 다 현전함에 돌아감이 자연스럽도다. (0) | 2005.12.10 |
| 49. 한결같음은 본체가 현묘하여 올연히 인연을 잊어서 (0) | 2005.12.10 |
| 48. 마음이 다르지 않으면 만법이 한결같느니라 (0) | 2005.12.10 |
