37.좋지 않으면 신기를 괴롭히거늘 어찌 성기고 친함을 쓸 건가.
不好勞神커든 何用疎親가
불호노신 하용소친
쓸데없이 정신을 쓰지 말아라, 정신을 쓰면 점점 더 멀어진다는 것입니다. '어찌 성김과 친함을 쓸까보냐'하는 것은 그럴 필요가 없다는 말입니다. 성김이란 멀리한다는 뜻이니 세간법과 악을 버림이고, 친함이란 가까이한다는 뜻으로서 세간법과 악을 취한다는 것입니다. 악을 버리고 선을 취하려 하지도 말며, 세간법을 버리고 불법(佛法)을 취하려고 하지도 말아야 합니다. 이리하여 양변 변견을 버리지도 취하지도 않을 때, 우리가 무상대도를 성취할 수 있는 것입니다.
'참선의길잡이 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 39. 육진을 미워하지 않으면 도리어 정각과 동일함이라 (0) | 2005.12.09 |
|---|---|
| 38. 일승으로 나아가고자 하거든 육진을 마워하지 말라. (0) | 2005.12.09 |
| 36. 생각에 얽매이면 참됨에 어긋나서 혼침함이 좋지 않느니라. (0) | 2005.12.09 |
| 35. 자성에 맡기면 도에 합하여 소요하여 번뇌가 끊기고 (0) | 2005.12.09 |
| 34. 놓아 버리면 자연히 본래로 되어 본체는 가거나 머무름이 없도다. (0) | 2005.12.09 |
