제 44 칙 북을 칠 줄 알지

북을 칠 줄 알지

【제044칙】

〈본칙〉-------------------------------------------

화산스님이 법어를 하였다.

?익히고 배우는 것을 들음이라 하고, 더 배울 것이 없는 것을 가까움이라 한다. 이 두 가지를 초월해야 만이 참된 초월이라고 한다.?

어떤 스님이 나와서 물었다.

?어떤 것이 참된 초월입니까??

?북을 칠 줄 알지.?

?무엇이 참다운 이치입니까??

?북을 칠 줄 알지.?

?마음이 바로 부처라는 것은 묻지 않겠습니다. 마음도 아니고 부처도 아니다라는 것은 무엇입니까??

?북을 칠 줄 알지.?

?향상인이 찾아오면 어떻게 하시렵니까??

?북을 칠 줄 알지.?

〈송〉-------------------------------------------

한 사람은 연자방아를 끌고

또 한 사람은 흙을 나르네

대기를 드러내려면 천균의 활이어야지

일찍이 상골산 노승 공을 굴렸다지만

화산스님 북을 칠 줄 안다는 것 만하랴

그대에게 알리노니,

제멋대로 해석하지 말아라

단 것은 달고 쓴 것은 쓰거니