65.있거나 있지 않음이 없어서 시방이 바로 눈 앞이로다.
無在不在하야 十方目前이로다
무재부재 시방목정
시방(十方)은 먼 곳을 말하고 목전(目前)은 가까운 곳을 말합니다. 공간적으로 멀고 가까움이 서로 융합되어 버린다는 것입니다. 우리가 해탈하여 둘 아닌 진여세계로 들어가면 시간적으로 길고 짧음이, 공간적으로 멀고 가까움이 없어서 한 생각이 만년이고 만년이 한 생각이며, 있는 것도 없고 없는 것도 없어서 시방이 목전이고 목전이 시방입니다. 여기서는 멀고 가까움이 통하여 원융무애한 둘 아닌 세계가 된다는 것입니다. '있음도 없고 없음도 없다'는 것은 쌍차를 말하며, '시방이 눈 앞이라'함은 쌍조를 말합니다.
'참선의길잡이 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 67. 지극히 큰 것은 작은 것과 같아서 그 끝과 겉을 볼 수 없음이라 (0) | 2005.12.13 |
|---|---|
| 66. 지극히 작은 것이 큰 것과 같아서 상대적인 경계 모두 끊어지고 (0) | 2005.12.13 |
| 64. 종취란 짧거나 긴 것이 아니니 한 생각이 만년이요 (0) | 2005.12.13 |
| 63. 시방의 지혜로운 이들은 모두 이 종취로 들어 옴이라 (0) | 2005.12.13 |
| 62. 둘 아님은 모두가 같아서 포용하지 않음이 없나니 (0) | 2005.12.13 |
